Au cas ou vous avez besoin de traduire une phrase qui se serait glissée dans une autre langue. Le site est très bon et rapide.

http://translate.google.fr/#

Bonne initiative , "OLD MAN" ... Age  
                                                 109

Quoted from gmaranda

Au cas ou vous avez besoin de traduire une phrase qui se serait glissée dans une autre langue. Le site est très bon et rapide.

http://translate.google.fr/#

Merci ça va aider,dernierement ça la dégénéré sur le coté langue

[quote=371]



Like it or not Phil, English is the dominant language on this corner of the globe.. I'm sure the Spanish, Chinese and Hindu speaking cultures are perfectly okay with it.  (Message de machineslave)

C'est vrai que la langue anglaise est"dominante" dans ce coin de planete mais aussi dans le site de Maaca,je considere avoir le droit de m'exprimer a ma guise dans une langue qui est reconnu dans mon propre pays et ce surtout sans avoir a subir les sarcasme de gens qui se disent incompris parcequ'il ne sont pas foutu d'avoir au moins une toute petite ouverture d'esprit pour comprendre qu'il peut y avoir une difference de culture et de langue dans ce plus beau pays,L'inconnu crée la peur chez les peureux,aussi dernierement sur le site des n'importe quoi a propos des différence de "culture"ont été écrit sur ce site,moi j'pense que derriere un clavier certaine personne se sentent brave et écrivent certaine choses qui parfois dépassent leurs pensées,ça ne peut que dégénérer
Quand je lis "english is the dominant language",ça sous-entend pas que je vais me faire dominer et aboutir a m'obliger a parler anglais contre mon grés.Dominer c'est ça
En passant le peu d'anglais que je parle,je l'ai appris avec Maaca et je suis bien content

Oh mess, here we go.

Machine slave why couldn't you have picked a different word than "dominant", how about "English is the most spoken language in the world of business." At least that would have been true, words are so important these days.

Merde, ou son les admins.

I'm here.. reading both threads.. just staying out of this for now. As long as it stays somehow "clean"

Quoted from Splitskull

I'm here.. reading both threads.. just staying out of this for now. As long as it stays somehow "clean"

In 1968 you could send your kids to English school in Quebec if you wanted to. My parents wanted to. We spoke french at home from the first day I can recall. Yet, I think in English when I am quiet and by myself. It is not really about language alone, it is about culture, tradition and a value system which remains at odds. The french and the english always made for uneasy bedfellows, not because of language, but because of a value system that has existed for centuries, and we are not going to change that here. The best we can hope for is to not let the past be used against us by those who can profit from our differing values and ideals.


Bonne nuit/Good night Nelly.

Forget I said "dominant", it's obviously been taken out of context (must be the language barrier )

"Universal" is what I meant.  Yeesh!  

Speak French all you like, I don't care!  It's your right, and for a lot of you it's your primary language and most likely a lot less frustrating.

And maybe when I finally learn to speak the language myself I can finally stop using that damn "raccoon poop" Google Translate  

Peace.

Quoted from RAB

Oh mess, here we go.

Machine slave why couldn't you have picked a different word than "dominant", how about "English is the most spoken language in the world of business." At least that would have been true, words are so important these days.

Merde, ou son les admins.